Новые функции google translateКомпания Google анонсировала запуск новых функций в сервисе электронного перевода Google Translate, цель которых – помочь пользователям лучше понимать иностранные языки.

Одно из обновлений называется «Reverse translations», по-нашему – «Обратный перевод». При помощи этой новой функции пользователи смогут лучше отличать разные версии перевода, понимать, какой вариант будет правильнее. Например, отличие между словами «жаргон» и «диалект» можно узнать в нескольких десятках языков.

Еще одно новшество называется «Frequencies», то есть «Частота употребления». Результаты перевода Google Translate отображает мгновенно, варианты слов ранжирует по релевантности. Чтобы упростить пользователям выбор нужного слова, каждый вариант перевода будет сопровождаться индикатором частоты употребления. Таких индикаторов три: «распространено», «не распространено» и «редкое». Варианты перевода индикатором «редкое» будут спрятаны по умолчанию. Чтобы их посмотреть, нужно кликнуть.

Третья новая функция GoogleTranslate называется «Synonyms». Она работает в автоматическом режиме, демонстрируя пользователю все синонимы к выбранному слову.